インドパパことティラキタの梅原です
こんにちは!!
お元気ですか?

一雨、一雨降るごとにだんだんと冬が終わって、春が近づいている気がしますね。
ちょっとづつ、暖かくなってきたとは言っても、まだまだ寒い日々。

風邪も流行しているようです。
うちの社内でも何人か、マスクをかけて仕事している人が居ます。
でも、そんな中、インドからは春の訪れを感じるお祭りの話がやってきました。


■インド映画がアカデミー賞を受賞!!


スラムドッグ・ミリオネアのインド版CD、早速入荷しています。

日本では「おくりびと」がアカデミー賞を受賞したと大騒ぎになっていますが、インドでも「スラムドッグ・ミリオネア」がアカデミー賞を受賞したと大騒ぎになっています。

スラムドッグ・ミリオネア」はインドのスラムに住む少年がTVのクイズ番組で大金持ちになると言うサクセスストーリーと、インドの現実を映した映画。今年の最高傑作!!との呼び声も高い作品で、日本でも近日公開予定です。

監督はインド人ではなく、ヘロイン中毒の青年を描いた映画「トレイン・スポッティング」で知られる英国の監督ダニー・ボイル。なので、正確にはインド映画と言うよりも、インドを舞台にした映画、と言うのが正確なのかもしれません。

ボリウッドの代名詞的男優、アミターブ・バッチャンはこの映画がオスカーを受賞した後、「インド人が同じ内容の映画を撮っても注目されないのはおかしい」なんて言うコメントを出していましたが、そもそも、インド映画とその他の地域の映画では文法が違うので、正直、仕方のないことかと思います。でも、アミターブの気持ちもよく判るのですが…。

この映画、内容はもちろんですが、音楽も本当に素晴らしいのです。音楽はインドの坂本竜一と言われる、超有名作曲家、A.R.ラフマーンが担当し、音楽部門で2冠を達成!! シタールやインド音階を混ぜた、いかにもインドらしい映画音楽で私達をインド世界に誘ってくれます。

この機会に、ぜひ、A.R.ラフマーンの音楽にふれてみてはいかがでしょうか?


■3月の無料インドカレンダーができました

インドってば、日本と全然違う国ですから、日本にはないような習慣、お祭りが本当にたくさんあります。その中でも旅行者にも有名で、よく知られているのが春のお祭り、ホーリーです。

ホーリーは広いインドで全国的に行われるお祭りで、冬が終わり、春がやってきたのを祝うおめでたいお祭りなのですが、旅行者によく知られている理由は、ただ単純におめでたいからではありません。実は、ホーリーは恐怖の色水かけ祭りなんです。

今月の壁紙に写っているのがホーリーの色粉なのですが、これを水に溶かした色水を水鉄砲に入れて街の中でかけ合います。水鉄砲だけではなく、水風船も攻撃の武器に使われますし、色粉だらけの手で顔に触ってきたりもします。時にはバケツで2Fから頭の上にザバーなんて事も。

とにかくこの日は、何をやってもいいので、インド人は大張りきりです。

インドは日本に比べて人口構成が若いですし、また、どちらかと言うと外向的な人たちが多いので、お祭りの時は大変危険。結果として、武器(色水)を持った子供が町の中で大暴れしていると言う恐怖の日になってしまうのですね。

特に外人は格好のターゲットで、ホーリーの日に30分も外に出ていると、もう、顔は上の写真のように。「君、どこの宇宙人?」みたいな感じになってしまいます。

インドを心から味わいたい方は、ホーリーの日に行くのがいいですが、「ちょっと怖いのはイヤ…」と言う方はその日の旅行を避けるといいと思いますよ。


1.デビルスティックが新入荷!!

1本の棒を2本のハンドスティックで操り、まるで生きているかのような動きをするデビルスティック。
簡単に手が出せるジャグリンググッズですが、奥が深く、やればやるほど魅力に引き込まれていきます。

2.インドの口琴が入荷!!

モルチュンと呼ばれる鉄で出来たインド口琴が入荷しました。口琴は世界どこにでも分布し、非常にポピューラーな民族楽器の一つです。日本でもアイヌ民族にあるムックリがその一つ。これはインドの口琴、鉄製です。また、この口琴は口琴の本場、南インドの先端VICKRAMASINGAPURAMからやってきています

先日入荷したばかりなので、今であれば色々な音階が揃っています。

3.DOSTANAに日本語字幕がつきました!!

DOSTANAのDVD、メルマガの前に売れてしまいました…。欲しい方はこちらより、ご登録ください。

新作インド映画、DOSTANAに日本語字幕がつきました!!
ティラキタとしても、結構久しぶりの翻訳で、翻訳して貰った作品を見るのを楽しんでしまいました。

実は、DVDを翻訳するって言っても、全ての作品が翻訳できる訳ではありません。やはり、翻訳するには著作権の壁がありまして、翻訳できる映画、翻訳できない映画があります。

翻訳するには、やっぱりインドまで許可を貰いに行くのですが…DVD会社のオフィスを探すのに一日かかったり、DVD会社のオフィスに行ってもなかなか会見できなかったり、インド人のやたら速くてなまった英語に苦労したり、一度インドでOKを貰っても、日本に帰ってきたらダメって言われたり、とまさに苦労?の連続。

また、インド映画はメジャーでないので、翻訳しても3本しか売れなかったり…
正直、「何でそんな事やってるんだよ!!」って普通の会社だったら言われそうです。
でも、やっぱりインド映画が凄く好きなんですよね。

なお、次の翻訳予定作品は、シャールクの新作「Rab Ne Bana Di Joti」、「Singh is King」、「Road Side Romeo」あたりを予定しています。

4.インドから雑誌が入荷しています

ティラキタには毎月定期的にインドから雑誌が届きます。雑誌のセレクトはインド人に任せているので、私達が知らない雑誌がくることもあるんですよ。

Vogue - 2009年2月号
1000円
『Vogue』は、1892年にアメリカで創刊され、世界各国で刊行されているファッション雑誌。インドでも2007年に発売開始になりました。
People - 2009年2月13日号
300円
インドの著名人にスポットを当てた雑誌。特集はインドの坂本竜一といわれ、天才作曲家の名をほしいままにするA.R.Rafman特集。ここ最近はスラムドッグ・ミリオネアに曲を提供するなど、以前にもまして活躍が著しいA.R.Rafman。インド映画の曲はどんな人が作っているのか知りたいあなたにオススメです
Society Interiors - 2009年02月号
800円
インド国内向けのインテリア・エクステリア雑誌。欧米の洗練されたスタイルとインドの独特のセンスが融合し、新しい美空間が生まれています。インテリアに興味のある方すべてにおすすめします。
Femina Believe - 2009年2月11日号
400円
インドの働く女性向けの月刊誌。インドのカッコいい男特集や、Sex相談、あなたの上司の性別は気になるか?など、20歳から40歳のキャリアウーマン向けの雑誌。
Cine Blitz - 2009年02月号
500円

FILMFAREと並ぶインド映画2大雑誌の一つ、CINEBRITZ。

この号の特集は2008シネブリッツアワードノミネート、アーミルカーンを泣かせた事、スラムドッグ・ミリオネアに関するアアニール・カプールと息子の話など
Femina Travel Book - 2008-2009
980円
インドの働く女性のための旅行ガイド。ウダイプル等のインド国内だけでなく、マラケッシュや、パリ、コペンハーゲンなどの旅行記事も。写真が多く、美しく、旅行に出たい気分を増してくれる素敵な一冊
Design Today - 2009年02月号
500円
インド国内向けのインテリア・エクステリア雑誌。欧米の洗練されたスタイルとインドの独特のセンスが融合し、新しい美空間が生まれています。インテリアに興味のある方すべてにおすすめします。
Home Review - 2009年02月号
500円
インド国内向けのインテリア・エクステリア雑誌。欧米の洗練されたスタイルとインドの独特のセンスが融合し、新しい美空間が生まれています。インテリアに興味のある方すべてにおすすめします。
Better Home and Garden - 2009年02月号
1000円
インド国内向けのインテリア・エクステリア雑誌。欧米の洗練されたスタイルとインドの独特のセンスが融合し、新しい美空間が生まれています。インテリアに興味のある方すべてにおすすめします。
marrie claire - 2009月02月号
750円

フランスで創刊され、日本でもお馴染みの女性誌「マリ・クレール」に、インディアンエディションがあるって知っていましたか?

 

Film Fare - 2009年02月18日号
500円

有名俳優の写真がいっぱい載っていて、見てるだけでも楽しい、そして英語を読むと2倍楽しい雑誌たちです。インド映画俳優の写真が欲しい人、日本ではなかなか手に入らないインド映画情報が欲しい人にオススメです!!

Movie Mag Indian Edition - 2009年02月号
500円

有名俳優の写真がいっぱい載っていて、見てるだけでも楽しい、そして英語を読むと2倍楽しい雑誌たちです。インド映画俳優の写真が欲しい人、日本ではなかなか手に入らないインド映画情報が欲しい人にオススメです!!


5.新作DVDが色々入荷しました

今月はサリーの着付けDVDが入荷しました!! 今までVideoCDの着付けビデオはあったのですが、DVDは初めてです。

When The Gods Dance - Bharatanatyam | Kuchipudi | Mohiniattam
3000円

シンガポールのテレビで放送されていた、インド舞踊の番組がDVDになりました。

本DVDでは、バラタナティヤム、モヒニアッタム、クチプディの舞踊を楽しむことができます。

When The Gods Dance - Bharatanatyam
3000円

シンガポールのテレビで放送されていた、インド舞踊の番組がDVDになりました。

本DVDでは、バラタナティヤムの舞踊をたっぷり楽しむことができます。

Rock On !! 限定版 [2DVDs]
3200円

夢を取り戻せ!青春ロックバンド映画。

10年前、メジャーレーベルからデビューするはずだった「マジック」というバンドがあった。だがメンバーの不和からバンドは解散。アルバムの発売はお蔵入りに・・・。

When The Gods Dance - Bharatanatyam | Contemporary Dance
3000円

シンガポールのテレビで放送されていた、インド舞踊の番組がDVDになりました。

本DVDでは、バラタナティヤムの舞踊をたっぷり楽しむことができます。野外ロケ?が多く、珍しい内容となっています。

Raga of The Kings [DVD]
4700円

サロードのマエストロとして世界的に有名な、アムジャッド・アリー・ハーンのライブ映像。1988年12月26日に行なわれた、Sarod Festivalの貴重な映像です。

タブラ奏者はシャファート・アフメド・ハーンです。

The Story of India with Michael Wood [2DVDs]
3600円

イギリス・BBCが制作したドキュメンタリー「The Story of India with Michael Wood」の2枚組DVD。

作家であり歴史家であるMichael Wood氏がインドを訪れ、様々な遺跡、歴史的建造物を巡るドキュメンタリーで、インドだけでなくトルクメニスタンやパキスタンの映像も楽しむことができます。

 

Sarkar Raj 通常版 [DVD]
1800円
「ボリウッドのクエンティン・タランティーノ」と呼ばれる鬼才ラーム・ゴーパール・ヴァルマーの作品。
典型的インド娯楽映画ではないが、インドの発展に対する疑問が詰ったシリアスな内容は見ごたえ十分。
Mohra [DVD]
2000円

スニル・シェティ、アクシャイ・クマール、ラビーナ・タンドンらが主演のアクション映画。

1994年に公開された映画ですが、いまだにファンが多い映画で、特にアクシャイ・クマールの格闘シーンが大人気!

このアクシャイ・クマールが若くて、とてもフレッシュ!いい演技してます。ラビーナ・タンドンもとってもセクシー!

Yog Science 04 - Active Meditation
2200円

スワミ・ラームデーヴ師による、本格的なヨーガDVDシリーズ「Yog Science」

プラーナヤーマの手法を駆使し、心身共に自由になるための、能動的な瞑想方法を学びます。

Yog Science 29 - Yog for Migraine and Epilepsy
2200円

ヨーガの第一人者、スワミ・ラームデーヴ師によるヨーガのレクチャーDVDシリーズ「Yog Science」

このDVDでは、偏頭痛やてんかんに効果があるヨーガを学びます。頭痛やてんかんの原因は様々ですが、ストレスや生活習慣に起因する場合も多く、プラーナヤーマの業法によって心身を清浄にし、解決できるケースも多々あるとのことです。

Yog Science 30 - Yog for Jaundice and Hepatitis
2200円

プラーナヤーマ・ヨーガを学ぶことのできるDVDシリーズ「Yog Science」

このDVDでは黄疸や肝炎など、肝機能の障害に効果のあるヨーガが紹介されています。

Step by Step How to Wear a Saree - サリーの着付けチュートリアルDVD
2800円

サリーの着方を丁寧に教えてくれるチュートリアルDVD。

DVDならではの高画質なので、とてもわかりやすくサリーの着付けを学ぶことができます。

これでアナタもサリー美人!


--------------------------------------------------------------
 有限会社 ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/ (PC)
 http://www.tirakita.com/i (携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

インドパパことティラキタの梅原です
こんにちは!!
お元気ですか?

先日インドから帰ってきて…一日か二日は大丈夫だったのですが、その後、花粉症になってしまいました。
マスクを付ければまだいいのですが、マスクをつけないで外に出ると、もう大変!です。

花粉症ってば、今や日本の国民的病気。日本に住んでいるインド人もかかるそうですよ。


■インドの国民的嗜好品「パーン」のヒミツ


これがパーン。パーンに色々塗って作成中

先日のこと。お客様から一通のメールを頂きました。
曰く、「店長さんは相当インドがお好きなようですが、そうしたらパーンの事は知りませんか? まだ試してみた事がないので知りたいんです」とのお話。

と言うことで、今回のメルマガはご要望にお応えしてパーンの話です。

そもそも、パーンってなんでしょうか? パーンって言うのはインドで嗜好品として食されているハート型の緑色の葉っぱの事。この葉っぱはタージマハールを作ったシャージャハーンの母、ヌール・ジャハーンも好んで食べていたと言われ、歴史的にも由緒ある伝統的な嗜好品です。

この葉っぱを食べると口の中が真っ赤になり、マナーの悪いパーン愛好者が街の至る所にその真っ赤な唾を吐き出すので、インドの街のあちこちに赤い色の飛沫がよくついています。よく見かけるのは階段の隅や、ゴミ箱など。インドのゴミ箱って本当に汚いんですが、このパーンも原因の一つなんでしょうね。インドに行って、「この赤いのなんだろう?」って思った人も多いと思うのですが、このパーンが犯人なんです。

パーンは古くからアーユルヴェーダの中で、消化薬として紹介され、その有用性が古くから注目されてきました。ただ、現代ではパーンをパーンだけで食することは少なく、パーンに噛み煙草をはじめ、ビンロウジュの実などいろいろな物を入れますので、その結果、ガンなどの副作用が強くなる事が報告されています。

このパーン、カルカッタのあるベンガル地方では結婚式の目隠しとして使用されたり、神様にお供えするときに使用されたりと、食用だけでなく、祭礼用としても非常に重要な役割を持っています。


出来上がったパーン。さくらんぼつきで美味しそうに見える。銀紙も一緒に食べます

パーンは嗜好品ですので、味も千差万別。でも、残念ながらパーンを日常的にたしなむ習慣のない私にはさっぱりその良さがわかりません。嗜好品と言うのは大概そうだと思うのですが、煙草もビールも最初から美味しい訳ではないのですね。パーンも、本当にそんな感じなのです。

パーンを口に含むと、青臭い香りが鼻に抜け、その後、ビンロウジュの口の中がゴソゴソする感じがやってくる…と、食べなれない私にとっては全くもってまずい、の一言。正直、次、食べたいとは全く思わない代物です。

でも、知り合いのインド人は「俺は朝晩一個づつ、パーンを食わないとダメなんだ」といいますし、インドにはその土地の特別な配合のパーンがあったします。パーンを氷の上に置き冷やして食べたり、さくらんぼを頭につけたり、非常に人気のパーン店があったりとインド文化=パーンの文化と言っても過言ではないくらいです。

正直、私はもうあまり食べたくありませんが、今度インドに行く予定がある方はぜひチャレンジしてみてはいかがでしょうか? きっとより深く、インドの事を理解できるに違いありません。


1.あなたもインド人になれる!!

これぞインドアホアイテムの真骨頂、インスタントタイプのターバンです!! インドで結婚式の時に使われるターバンを直輸入しました!! イベント用に、結婚式用に…色々なシチュエーションで個性豊かに使ってみてはいかがでしょうか?

2.ふわふわヘアバンドが入荷!!

エスニックでおしゃれな色使い、ふんわりとしたフェルトウールがかわいいゴムへアーバンド。ヒッピー風なファッションにぴったりなアイテムです。頭につけるだけでなく、腰からぶら下げてみてもいい感じにきまります!車のミラーやお部屋のあちこちに吊るしてもよく、遊び心をくすぐる一品ですね。

3.手作りピアスが入荷しました!!

手作りの国ネパールからフェザーやフェルト、そしてターコイズをつかったかわいらしいデザインのピアスがやってきました。可愛いデザインがいろいろ揃っています。


4.ハリープッタルのCDが入荷!!

以前メルマガで取り上げたハリープッタル。CDが入荷しました!! その他にも、色々なCDが入荷しています。

Black & White [CD]
1740円
インド社会が抱える、ヒンドゥー教とイスラームの問題を描いた社会派映画「Black & White」のサントラ。
この作品は、テロリストとしてデリーに送り込まれたイスラム教徒・ヌマイルの視点で描かれており、インドの人々との出会いの中で次第に考え方が変化していく、心理描写が秀逸です。
Saawariya [CD]
1740円
「Saawamiya」は、ランヴィール・カプール(リシ・カプールの息子)とソナム・カプール(アニル・カプールの長女)の主演作品で、その幻想的な映像美が高く評価された作品です。
「Sawamiya」は音楽も高く評価されており、幻想的でアーティスティックな映像にマッチした、美しいサントラとなっております。
Rock On [CD]
1680円
青春ロックバンド映画「Rock On !!!」のサントラ。
音楽は、インドロック界のカリスマ「Farhan Akhtar」が中心になり、疾走感溢れるロックナンバーを制作。
聴いているだけでハートが熱くなってくること間違いなし!!
Top 16 - Kahin To Hogi Woh
1540円
Karz(新)、Fashion、Om Shanti Om、Jab We Metなど、2000年代後半のヒット作から16曲選りすぐったコンピレーション!
どの曲も映画のノリノリなダンスシーンを思い出させてくれ、代表曲だけを安価に楽しめてしまうのでお得です!
Hari Puttar [CD]
1740円
タイトルが「ハリー・ポッター」に酷似しているとしてワーナーから訴えられ、公開前から話題だった「ハリ・プッタル(Hari Puttar)」のサントラ。
テーマ曲「Hari Puttar」は、パンジャビをベースに楽しくてコミカルな楽曲に仕上がっています。
なにはともあれ、無事に公開されてよかったですね。
Ghajini [CD]
1680円
アーミル・カーン主演の2008年超話題作!!
「Ghajini」は、記憶を奪われ、復讐に燃える主人公・サンジャイ(アーミル・カーン)の熱い戦いを描いた作品。
サントラはアグレッシヴでエネルギッシュな楽曲が多く、かっこいいです。
Rab Ne Bana Di Joti [CD]
1580円
シャールク主演の超話題作!
シャールクが演じるさえない中年男性が、美しい妻の誘いでダンスの特訓を始め、誰もが振り返る超カッコイイ男に生まれ変わるサクセスストーリー!
(今回はあまり入荷しなかったので、欲しい方はぜひご予約ください。入荷し次第ご連絡させていただきます)
Dostana [CD]
1680円
アビシェーク・バッチャンとジョン・エイブラハムが共演することで話題沸騰のコメディー映画「Dostana」のサントラ。
同性愛をテーマにコメディタッチで描かれる異色のストーリーにマッチした、ポップでコミカルなサントラに仕上がっていますね!
Reiki
1900円
人間の体内にある自然治癒力を活性化し、病気を治したり健康を維持することができると言われている日本発祥の代替療法「レイキ」のセッション用CD。
レイキのセッションを行なうときに再生しておくと、セッションをスムーズに行なうことができるように作られています。
Sweet Dreams
1900円
「最近寝付きがよくない」「子供を寝かせるのにいい音楽はないかしら」・・・そんな声にお答えするCDが登場です。
この「Sweet Dream」は、タイトルからわかる通り「安眠」をテーマにしたCDで、快適な睡眠を促進するために作られました。
このCDをかけながら眠りにつけば、良い夢が見られそうですね。
Music For Healing
1900円
インドのVale Musicから発売されている軽やかなヒーリングミュージックのCD。
インド発ということで、どこかエスニックな雰囲気が漂っているのがGood!
耳障りにならず、気持ちよく過ごせるBGMをお探しの方にオススメです。
Aromatherapy
1900円
「香りによる癒し」として日本にもすっかり定着した「アロマテラピー」用のCDです。
「バニラ」「レモングラス」など、いろいろな香りをイメージにした曲名がついており、聞いているだけで香りがしてくるような楽曲が収録されています。
エッセンシャルオイルやインセンスのお供に、ぜひお試し下さい。
Yoga
1880円
精神集中に最適なリラクゼーションCD。
ゆったりとした旋律がどこまでも続いていくような一枚。瞑想用を想定して作られたCDですが、リラックスしたい時、眠れない時などに聞くと効果的でしょう。

--------------------------------------------------------------
 有限会社 ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/ (PC)
 http://www.tirakita.com/i (携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

インドパパことティラキタの梅原です
こんにちは!!
お元気ですか?

今回はティラキタ店長がインド買い付け中と言う事で、今回のインド買い付けに出る時に気がついたあれやこれやを書いてみます。


■VISAの取得について

インドに行くにはVISAが必要です。観光VISAだと最長で6ヶ月、お値段は1900円で取る事が出来ます。昔は確か、6000円くらいしたと思うんですよね。数年前にいきなり安くなってリーズナブルになりました。
貧乏旅行者にとっては嬉しい事ですよね!!

VISAは以前はインド大使館に取りに行っていたのですが、今は場所が変わってインドビザ申請センターと言うところで取る事になりました。

VISAの申請書もあらかじめネットで取得し、記入しておけば安心です。また、多少時間はかかりますが郵送での申請もできるそうなのでインドにいつか行こう…と言う人は余裕を持って郵送で申請と言うのもいいですね。


■インド国内の航空券について

インド国内の航空券は今、非常に安くなっています。しかもクレジットカードを持っていればオンラインで予約できるので大変便利。数年前から、インドでは格安航空会社がブーム。まさに雨後のタケノコのように新しい航空会社が出来ています。ワンツーゴーとか、キングフィッシャー・エアラインとか、ジェットエアとか、他にも探せばイロイロあります。

その中でも、インドパパがお気に入りなのはSpiceJetと言う格安航空会社。あ、お気に入りと言うか、一番安いってインド人が言うので、この会社しか使った事ないんです。チケットが0.99ルピーから!!と言う宣伝文句にひかれて購入すると…いろいろ手数料やら何やらがかかり、結果的に2000~3000ルピーくらいかかります。

インド人にまただまされた…と言う気になりますが、日本で「インド国内線無料チケット付インド往復」とか言う航空券でも、インド国内線を使おうとすると、一区間に付き9000円位追加されるので、日本でチケットを手配するよりは断然お得だったりします。


■インドの列車の予約について

インドの列車は年中混雑している事で凄く有名です。インド人は旅行の予定が決まるとまず列車の予約を入れに行くほど。でも、一ヶ月前でも予約でいっぱい…なんて事がしばしばあります。外人は席に外人枠と言うのがあって、結構優遇されていますが、それでも席がとりずらいのは事実。

しかも、インドに行ってから列車の予約を取りに行くのは大変面倒です。チケットを取るのも素敵なインド経験のうちなので、インドでチケットを取るのもいいのですが、仕事をしたがらないインド人と戦わなければいけません。

インド人と同じ列に並び、2時間かかって、カウンターのおじさんの所までたどり着いたと思ったら「申請書に必要な事が書いてないからもう一度」って言われたり、目の前でカウンターのおじさんがご飯に行ってしまったり、と本当に思うようにいきません。

そんなトラブルを回避したい人にオススメなのが、インターネットでのオンライン予約。こちらも飛行機のチケットと同じようにクレジットカードを持っていれば日本からでも予約できます。

やり方は英語が読めればそんなに難しくないのですが、一点だけ引っ掛かる所がありました。予約して、最後に支払をする時に色々な銀行が選べます。ここでは、CITI PGを選びましょう。一番先頭にあるから…と言ってICICI PGを選ぶと、カード番号を入力して、認証の画面まで表示されるのに最終的に拒否され、予約が出来なくなってしまいます。

CITI PGは世界に支店を持つCITI BANKの事なのでインド国外のクレジットカードも使えるのだと思いますが、インド国内銀行のICICI BANKはきっとインド国内発行のクレジットカードしか使えないのでしょう。

 


今週はいつもとちょっと変わって、ティラキタの売上ランキング特集!!
見たこともない面白い物が売れています。ティラキタにこんな物があったんだ!!って驚きます。
1.ヴィシュヌとラクシュミー【特小】
No1に輝いたのはインドで伝統的に作られているブラスの神様像。ティラキタでは大きいものから小さい物まで揃っていますが、手のひらに載る小さいサイズのものが人気のようです。

2.ネティポット(鼻水差し) [大]
NO.2はなんとネティポット。これは、ヨガをする際に鼻の中をクリーンにするインド独特のヨガ用品です。先端の円錐がポイントで、これを鼻の穴にいれて鼻をすすぐと、水が漏れてこないというスグレモノ。鼻の穴がすっきりします。花粉症の方にいいかもしれませんね

3.ボーンキーホルダー
NO.3は意外にも、ネパール製の水牛の骨で作ったキーホルダーがランクイン。象牙に似た風合いが特徴の水牛の角。軽くて丈夫、そしてナチュラルな風味がとても魅力的なキーホルダーです

4.カラフルガネーシャ座像
NO.4はさいきん巷で人気のガネーシャがランクイン。ガネーシャって可愛いし、幸運を呼ぶのだそうですし、いい事尽くめの神様。インドフリークの家に遊びに行くと必ずみんな持っています。

5.ロクタ紙ランプシェード
アジアンなロゴがプリントされたロクタ紙製のランプシェード。やさしい風合いで人気のネパール雑貨の定番です。
1.Jodhaa Akbar [3DVDs]
昨年度、インド国内で大ヒットした歴史スペクタクル大作Jhdhaa Akbar。当然といえば当然の結果ですね。アイシュワリヤ・ラーイとリティック・ローシャンが主演の、大河浪漫映画!2008年前半の話題を独占した名作です! 2枚に渡る超大作の本編DVDに加え、特典映像が盛りだくさんの特典DVDが付属します!!

2.Devdas 【通常版】
No2には永遠の名作、Devdas。定番中の定番です。アイシュもキレイですし、踊りもストーリーも素晴らしい!! ヒンディー映画史上最大の予算を投入した2002年大ヒット作。ゴージャスな衣装、豪華な俳優陣はさすがの一言…ため息が漏れます

3.Aaja Nachle [DVD]
No3は往年の名女優マドゥリの復帰作がランクイン。品のいいスマイルも柔らかい身体を活かした抜群のダンスセンスも以前のまま!! 雑誌のインタビューで「私にとってダンスとは身体を動かす以上の意味がある、スピリチュアルな真髄である」と公言した彼女にふさわしい復帰作第一弾

4.Om Shanti Om - Full Songs and Others [DVD]
2007年の最高傑作との声も多い「Om Shanti Om」の魅力の一つは、なんといってもダンスシーンでしょう。そのダンスシーンをすべてみることができるのがこちらのDVD。それだけじゃありません!Partner、Darling、FOOL N FINALなどのヒット作から抜粋したダンスシーンもたっぷり詰まっています

5.Bunty Aur Babli [DVD]
魔法のように次々と変装し、魔法の様に人が騙される痛快コメディ。ビッミー役のラーニー・ムケルジーがとっても可愛く、警官役のアミターブ、ラケーシュ役のアビシェクの親子もイイ味を出しています。ティラキタ店長も大好きで、多くのインド人にも愛されている素敵な作品です


1.高音質シンプルシンギングボウル
チベット密教に伝わる伝統の法具。キーンと言う倍音が出る、とっても不思議な楽器です。ふちを木の棒で円を描くようにこすることで倍音の周波数が響き、脳内と共鳴してリラックス効果を得られるとか。

2.シタール調弦用マンカ
何でこんな物がランクイン?と不思議がってしまうのがティラキタの面白い所。シタールと言うインドの民族楽器があるのですが、マンカと言うのはそのシタールの補修部品なのですね。うちのお客様、マニアックだなぁ…と私達もビックリしてしまいました。

3.タブラ
3位にはインドの民族楽器タブラがランクイン。これは納得の結果です。インドが誇る素晴らしく洗練された楽器の一つであるタブラは、2つの太鼓がセットになった世界でも珍しい種類の太鼓です。別々に呼ばれる時は、小さな方はタブラ又はダヤン、大きな方はバヤンと呼ばれます。

4.密教法具・金剛鈴(ガンター)
4位には、密教で煩悩を破壊する武器と考えられている「金剛杵(ヴァジュラ)」とセットで用いられる「金剛鈴(ガンター)」がランクイン。手に持って振ると、目が覚めるようなけたたましい音が鳴り、付属の棒でそっと叩くと心洗われるような美しい音が鳴り響きます。

5.インドの横笛、バンスリ
インドの横笛、バンスリも当店では人気です。日本の横笛よりも断然安いですし、柔らかい音を出すのが人気のヒミツ。本体はインドの竹製で、巻いてある紐はシルクの高級品です。

1.インドのレトルトカレー
インドの味がそのままに詰め込まれた本場のカレーです!! この商品はレトルトと言っても、裕福なインド人が国外に行った際に安心して食事が出来るようにするためのものなので、味はばっちり現地の味!! パックを容器に空けて電子レンジで温めるだけで手軽にインドの味が味わえます!!

2.ヒーング(100g)
なんでこんな不思議な物が2位にランクインするのでしょう? ヒーングはインド特有のとってもにおいの強いスパイス。使用前は「悪魔のうんち」と呼ばれるくらいの悪臭ですが、油でいためると匂いが消え、油に独特のたまねぎに似た香りがつきます。

3.インドのお菓子
ティラキタの商品の中でも定番中の定番。インドのスナック菓子です。インドにはナムキンと呼ばれる伝統的な揚げ菓子があるのですが、それには色々な味があるのですね。ティラキタでは色々な味を味わっていただきたい!と思い、できるだけいっぱい入荷してみました。

4.ヨギティー
先日ティラキタに登場したヨギティーが4位にランクイン。不思議な甘い味と、体にやさしい効能が好評です。インドパパも毎晩一杯頂いています。

5.MDH チキン・カレーマサラ スパイスMix
インドで調合されたスパイスMixが5位にランクイン。インド人が作ったインドのカレーが簡単に作れるスパイスMixは野菜などの具を煮て、Mixを入れるだけの簡単さが人気の理由です。ティラキタでは他にも色々なスパイスを取り扱っています


--------------------------------------------------------------
 有限会社 ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/ (PC)
 http://www.tirakita.com/i (携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

インドパパことティラキタの梅原です
こんにちは!!
お元気ですか?

昨日、インドより帰国してきました!!
帰ってきて思ったのは、「日本の空気、キレイ!!」でした。この季節、雪の降らない地方は空気が澄んでいて本当に綺麗ですよね。

でも、デリーではこの季節、霧が名物。朝方は200m先が見えなくなるほどの霧になった事もありました。そんな中では飛行機も離着陸できないので、デリー空港では朝の発着があまりないのだとか。

日中になって、霧が晴れても、やっぱり空気はぼんやり霞んだままでした。
石炭の匂いと、土の匂いと、砂埃の匂い、そして空気感が合わさっていて。
インドは空気からしてインドなんだ!!って強く思った次第です。


■「飲んだ後は破壊せよ」のインドのプラコップの謎


これが問題のプラコップ。「飲んだ後は壊してください」と書いてある

インドには分からない事、不思議な事が凄くいっぱいあります。
そんな不思議なことをインドに行く度に人に聞いては「あぁ、そうだったんだ!!」と思うのですが、また今回、一つの大きな謎が解けました。

インドで売られているペットボトルやプラカップには必ず「please crush after use(使用後は破壊してください)」と書かれているのです。このリサイクル全盛のご時世において、なぜ、破壊なのでしょうか? なぜ、「リサイクルしてください」と書かないのでしょうか?

「リサイクルしてください」と言った、僕達が見慣れた文章ははどこにも書いていません。リサイクルマークも当然ありません。

インド人は、自分の家の中は凄く綺麗にするのですが、外は自分の責任の範囲外らしく、ビニールでも、何でもどんどん捨ててします。

だから、インドの川はビニールだらけ。道端もビニールだらけ。お世辞にも綺麗だとはいえません。だからこそ、「リサイクルしてください」と書くべきなんでは?と思っていたのですが…答えは意外な所に転がっていました。

「ねえ、アシーシュ。一つ質問があるんだけど」
「ん? 今度はナニ?」

「このコップは何で破壊しろ!!って書いてあるの?」
「インドにはこれを集めて生活している貧しい人たちが大勢居るのは知ってる?」
「うん、知ってる。空のボトルでも、一個2ルピー(6円)くらいになるよね。」

「一旦破壊してから捨てないとさ、そう言う人たちが古いボトルにまた水を入れて売ってしまうんだ」
「飲めなさそうなその辺の水でも?」
「もちろんさ。どんな水でも入れれば商品になるだろ? そんなの飲んだ人は確実に体調を崩すよね」
「うん」
「だから、使ったら破壊してくださいって書いてあるんだよ」


不思議に思っていたことは、インドならではの事情に根ざしていました。
インドって貧しい人が多いですし、貧しい人たちは、上下水道の設備の整った所になんか住んでいやしません。お金持ちの住んでいる所に行く水道管の上に住んでいたりします。

だから、拾ったボトルを破壊しないと、また販売されて大変危険なのですね。
変なことの多いインド。でも、なんでも物事には理由があるんだなぁ、って凄く納得でした。


1.食材のセール品ページができました!!

賞味期限が後一ケ月に迫ってきたとか、ちょっとパッケージが汚くなっちゃったとか。
そんな問題でセール品になった商品を集めたページができました

2.当店のオリジナルバッグがイロイロ入荷!!

これまでは当店で一定金額以上のお買い物をしていただいた方にのみプレゼントしていたこのバッグ。インドならではのデザインが魅力的で、使い勝手もよく、かねてより多数のお客様から「売ってください!!」とのご要望をいただいておりました。大変お得な特別プライスとなっておりますので、「バッグは欲しいけれど今のところはお買い物の予定がないんだよなぁ~」という方や、「一枚じゃ足りないよ!たくさん欲しい!」という方は是非、この機会をご利用くださいませ。

3.ムンバイから可愛い紙製品が入荷しました!!

ティラキタでは今回、インドの高級紙製品専門店「Chimanlals」の商品を集めてみました。封筒だけでなく、ラッピング用紙から紙袋、メッセージカード、そして便箋まで、どれもこれも美しくかわいいデザインのものばかりです。大切な人への贈り物として、是非ご利用ください。

4.旅を感じる本がイロイロ入荷!!

ティラキタが「これは旅を感じるね!!」、「インドやアジアがもっと好きになれるね」と思った本を入荷してみました。オススメは、旅の指差し会話帳。コミカルなイラストを指差すだけで、現地の人と交流ができる、素敵な本です。

旅の指さし会話帳56 スリランカ
1890円
お茶に宝石、カレーにアーユルヴェーダ……。たくさんの仏教遺跡やビーチリゾートのある神秘の国スリランカ。指さし初のシンハラ語でディープな旅にしてみませんか? 7月下旬にはスリランカ最大のお祭り「ペラヘラ祭り」が開催されるそうです!!
旅の指さし会話帳75 パキスタン
1890円
パキスタンの情報が一部しか報道されていない日本では、「パキスタン」と聞くと「テロリストで話題になる国」といったイメージしか持たないも人もいるかも しれません。でもパキスタンに一歩足を踏み入れれば、そこには美しい自然、美味しい食べ物、豊かな文化があり、人なつこくあたたかな人々が優しく迎えてく れるのです。
旅の指さし会話帳22 インド
1575円
「ムトゥ踊るマハラジャ」が日本で大ヒットの記憶も新しいインド。面白いヒンディー映画は数知れず。日印辞典では満足できない方にしっかりフォローできる巻末単語集も便利です。
旅の指さし会話帳25 ネパール
1890円
美しいヒマラヤ、世界遺産、大自然。心安らぐ神々の国でもあるネパール。全くネパール語がわからなくても、この1冊を持ち込んで、ネパールの懐に抱かれてください。
旅の指さし会話帳76 南インド
1890円
おいしい南インド料理、魅力満載の映画や民俗音楽、数々の世界遺産、美しい青い海、ココナッツとフルーツとスパイスの森、フレンドリーな人々・・・。 インドを全く知らないあなたも、インドをよく知るあなたも、きっと新しい南インドを発見できるはず!『指さし会話帳76南インド』を持って、南インドへ出かけよう!
サンスクリット語-日本語単語集
3150円
“約5000語の頻出単語を掲載しました。般若心経・観音経の語彙は完全網羅しました。発音はローマ字表記されており、難しい読みや発音にも対応できます。
大きな文字の旅行会話 インド+3ヶ国編
1470円
東南アジア編につづく 第二弾。 
ヒンディー語・チベット語・ビルマ語・ネパール語・英語の5ヶ国語が収録され、かなり幅広く使える内容に。

即戦力!トラベルヒンディー語
1575円
ヒンディー語は、インドの主に中部や北部で話される言語で、インドで最も多くの人に話されています。ヒンディー映画の普及をみてもわかるように、広範囲で通用します。

CDブック おもしろく学ぶネパール語
1890円
“ネパール語は日本語と語順が近いため、英語などに比べて習得しやすい言葉だといわれています。ユニークな例文と共にネパール語の基礎が学べます。全てにカナ発音表記を付け、山登り用語や歌を例に使い、基礎単語から文法までをわかりやすく説明してある入門書。
アーユルヴェーダ美人道
1365円
1日10分! ひとりでできるインド式マッサージ。神秘の伝統医学「アーユルヴェーダ」デトックスで、内から外から全身美人! 「“魂が陶酔する”とでも いうべき衝撃的な体験」からインドに何度も足を運び、専門医との交流を深め、そのエキスを誰にでも実践できるようにまとめまた
アジアバカうまレシピ
1470円
9ヶ国・52のアジア料理を冷蔵庫の残り物とスーパーの特売品で作る!! 段取りだけを順に書いた一般の料理書と違い、おいしさの実感が「これでもか!」と伝わってくる、タイトルどおりの内容です。
 
Oar [No.002]
500円
国境知らずの音楽雑誌『Oar』の第2号です。ジャンル問わず、プロ・アマ問わず、言葉も国境も越える雑誌ですので、民族楽器、民族音楽専門の雑誌と言う訳ではありませんが、表題の「恍惚と陶酔 パキスタンの音楽の旅 」との通り、かなーーり南アジア方面に偏った素敵な内容。

思い立ったらすぐに行けちゃう週末アジア!
1365円
思い立ったらすぐに行けちゃう週末アジア! プラス有給1日で行ける12都市案内アジアはあたなが思うより、もっとずっと近い! 非日常のアジア時間で、平日 の疲れを吹き飛ばす!
みなしご王子 インドのアチャールくん
1155円
伝説の"路上系”コミック、待望のリニューアル復刊!!インドほど生きる意味を考えさせる国はない。底なしの貧しさを抱える、超”格差先進都市”のコルカタ。この街で、ひとり生き抜くアチャールくんの生き方は、「強く生きるヒント」にあふれている。
印度ミッドナイトトリッパー
1470円
インドを旅することは自分を見つめ直すことでもあった。日本人の「インド」を再検証する紀行ノンフィクション
シベリア鉄道9300キロ - 蔵前仁一
1890円
シベリアの車窓から届く旅!
極東アジアからヨーロッパ・ロシアまで、広大なシベリアを駆け抜けるシベリア鉄道の旅。ウラジオストクからモスクワまでのシベリア鉄道全線に乗って、旅の一部始終をご紹介
バックパッカーパラダイス - さいとう夫婦
1733円
漫画家夫婦が世界中を旅した、世界一周パノラマ漫画紀行。約2年半の旅行を濃縮したお買い得品です。
アジアのディープな歩き方 [上] - 堀田あきお
1575円
彼女に振られ、会社も辞め、所持金100万円が尽きるまでのアジア放浪の旅に出た杉田くん。あちらこちらで騙されながら、バンコクからチェンマイ、ミャンマーへ。
アジアのディープな歩き方 [下] - 堀田あきお
1470円
徐々にバックパッカーとして成長してきた杉田くん。出会いと別れを繰り返しながら、旅はラオス、カンボジア、そしてベトナムへと続く。
ポジビジョン 32号
0円
今号の特集は、日本のみならず世界各地一流アーティストによる
2008年度のベスト・ディスク選!
聴いてなかった…忘れていた、あのアーティストのあのトラックがてんこもり!!

--------------------------------------------------------------
 有限会社 ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/ (PC)
 http://www.tirakita.com/i (携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
---------------------------------------------------------------