英語が最高に難しい！！　意味不明な単語だらけのインド英字新聞を読み解くへのコメント

ティラキタより

ティラキタ — Wed, 25 Jan 2017 00:56:06 +0000

斎木　彰への返信。そうなんですよね。インド人同士が会話していると、ネイティブにも分からないかもしれません。もちろん、私達よりは理解しているとは思うのですが…。エスペラント語、お分かりになるのですね。凄いなぁ…

斎木　彰 — Fri, 13 Jan 2017 00:54:08 +0000

　インドでインド人による英語の講演を聞いたことがあります。私は元々英語がだめなのでさっぱり理解できませんでしたが、英語の先生がやっぱり何をいっているのかわからなかったというのです。そこにいたイギリス人が「実は私にも分からなかった」と。
　ちなみに私たちが会話していたのはエスペラントです。