こんにちは!
インドパパこと、ティラキタの梅原です
お元気ですか？

雨が降って涼しくなったと思ったら、またちょっと夏が帰ってきました。
でも、雨が降る前とはやっぱり空の色がちょっと違う気がしています。
もう少しすると、秋がやってきますね。

今回は「クリシュナの誕生日 – クリシュナ・ジャンマスタミ」です。
また、新しいインド映画の翻訳ができました！

もちろん、他にも素敵な新商品が盛り沢山！　 日替わり布セールもやってます！
ぜひごゆっくりお楽しみください。

■ティラキタで買ってインドへ行こう

8月15日から10月31日までの間のお買い物3000円毎に抽選券が1枚ついてきます！　なので、もし３万円分のお買い物をしていただいた場合、抽選券は10枚となり、当選の確率が大幅アップ！

1等、2等に当選した方は当店のメルマガでお知らせいたします。3等に当選された方は当店からメールにてお知らせさせて頂きますね。

1等：インド行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
2等：タイ行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
3等：ティラキタ6000円購入で1000円割引券 100名様

■インド無料カレンダー9月 - モンスーンのウダイプル

この写真はインド西部にあるウダイプルにあるピチョラー湖と、レイクパレスホテルを収めた一枚。このレイクパレスホテル、湖の中に白亜のホテルが一軒だけ立っているという、マハラジャの夢をそのまま実現した建物です。 今は宮殿ホテルとして使われ、英国の女王や各国のセレブに使用されています。すごく昔の話ですがインドパパ、「結婚したら新婚旅行はここがいい！」と密かに心に決めていました。でも、いざ結婚して新婚旅行に出て、中米を超え、南米を一周し、最後にインドにたどり着いたのは一年後。そしてウダイプルに到着したときには…残念ながらレイクパレスホテルに泊まるお金は残っていませんでした。

■クリシュナの誕生日 - クリシュナ・ジャンマスタミ

昨日、8月22日はインドとネパールはお休みなんだよと、カトマンズに住むラム君から連絡がありました。

ラム君「クリシュナの誕生日だから、今日はお休みなんだよね。」
ウメ　「え、神様の誕生日でお休みになるの？」
ラム君「もちろんさ！　大切な神様だもん！」

日本では神様の誕生日にお休みするという習慣はありませんが、ネパールやインドではいろいろな神様がお休みを作ってくれます。シヴァの誕生日はシヴァーラトリーというお休みになり、クリシュナの誕生日はクリシュナ・ジャンマスタミと言うお休みになります。ガネーシャがガネーシャ・チャトゥルティというお休みになります。

この神様のお休みは私たちが通常使用している太陽暦ではなく、太陰暦で決まります。クリシュナの誕生日は太陰暦でシュラヴァンと呼ばれる8の月の8日目。私たちが使っている太陽暦にしますと毎年日付は微妙にずれ、8月中旬から9月頭頃に行われます。

クリシュナの誕生日の8日前にはすでにお祭りは始まっていて、街中が明るく、どこか浮き立ったような気分になります。人々はベイビー・クリシュナ神の像をお風呂に入れ、服を着せ、綺麗にし、ベルを鳴らし、笛を吹いて誕生日の準備をします。

誕生日にクリシュナに着せる服はそれは綺麗で手のこんだ物が用意されます。最近では電飾も多用されるようです。クリシュナだけでなく、祭壇も清掃し、綺麗にデコレーションされます。



クリシュナの誕生した時間は誕生日の日の真夜中。その時間が来ると、すべての電気は一瞬消え、そして再度点灯し、たいへん美しいベイビー・クリシュナ神が現れるのです。この日、経験な信者たちは1日、クリシュナ神への尊敬と帰依を表すために断食をします。断食をすることにより、自分自身の欲望をコントロールし、感覚を研ぎ澄ますことができるのだとか。

このクリシュナ神の誕生日はネパールやインドの様々なところで様々な形で祝われます。特にムンバイのあるマハラシュートラ州では一風変わったダヒ・ハンディという祝い方をするので大変有名です。

伝説によると、クリシュナはバターやギー、牛乳、そしてバターミルクなどが大好き。自分の家の牛乳はもちろん、近所の家に忍び込んで牛乳やバターなど、全部を食べてしまいました。困った隣人は子供のクリシュナに取られないよう、牛乳がはいった壺に縄をかけ、天井から吊るしてしまいました。しかし賢いクリシュナは友人を呼び、人間ピラミッドを作ったまんまと牛乳をせしめたのだそうです。

ダヒ・ハンディの様子 (c)Wikipedia

その伝説に基づき、人々は素焼きの壺を高い、高い所に吊っておいて人間がタワーを作り、その壺に到達するかを試すのです。

揃いのT-シャツを着て、何百人も集まって、大きな声援を受けてみんなで作る人間ピラミッドは私たち日本人が見たことない高さ。もちろん途中で崩れるときもありますが、最終的には綺麗なピラミッドを建て、ハンディの所に至ります。

素焼きの壺の中身はバターミルクが入っていて、タワーの一番上の人がココナッツで壺を割り、中のバターミルクを受けることによって祝福されるという意味があるのだそうですよ。

所変わればお祭りも変わります。
インドのお祭りは極彩色で本当に楽しいものです。

次のインドの大きなお祭りは光の祭りディワリです。10月末から11月初めに行われます。
これからインドに行くことを考えている方、ぜひディワリに合わせて訪印してみてはいかがでしょうか？

今回再入荷したのは何も書いていない、金属だけのシンプルなシンギングボウル。ティラキタでは色々なシンギングボウルを取り扱っていますが、シンプルなものが私たち日本人好みらしく、一番人気です

シンプルシンギングボウル 6.9cm \1480-

高音質シンプルシンギングボウル 6.9cm \2480-

高音質シンプルシンギングボウル 8.5cm平型 \2980-

タイダイ染めのコットンブラウジングチュニック。細身のパンツに合わせたり、レギンスに合わせたりお楽しみいただけますね。ウエスト部分は、ブラウジングで女性らしい優しいシルエットで体型も気になりません。

後ろは紐で結ぶようになっており、後ろ姿もとても可愛いです。夏らしいタイダイ染めでインパクト大です！街歩きに、山に、海に、レジャーに色々なシチュエーションでお楽しみいただける1枚です。

Hamsar Hayat and Friends – Apni Masti – Sufi Qawwalis \2180 イスラム宗教歌謡として知られるカッワーリー(Qawwalis)の歌い手、Hamsar Hayatによるアルバム。1990年代に惜しまれてなくなったヌスラット・ファテ・アリーハーンを彷彿とさせる声量、ダイナミックな声の伸びは全カッワーリーファン必聴モノ! 哀愁あふれるハルモニウムの響き、デジタル録音ならではのダイナミックレンジの高さと音のクリアさが素晴らしい一枚。まずはぜひ、試聴してみてください。	Taal Yogi – Pandit Suresh Talwalkar \2280 数多くいるインドのタブラ奏者の中でもトップ級のパフォーマンスを見せるスレシュ・タルワルカール(Suresh Talwalkar)による60歳記念アルバムです。 数多くのインド古典奏者と同じように幼少時より、グル(師匠)となる父親から手ぶらの手ほどきを受け、人生を通してインド古典に、そしてタブラに勢力を注ぎ込んできたスレシュ・タルワルカールのタブラは、力強く、説得力があります。 インド製のCDとしては珍しく、英語版ではありますがライナーノートも付属。スレシュの紹介や演奏さ	Lahore Ke Rang,Hari Ke Sang \2180 現在はパキスタンに属するラホール市。1945年にインドとパキスタンが分離独立するまではラホールはインド亜大陸の中でも素晴らしい文化を持つと言われる都市でした。5つの川に囲まれ、古くから深く伝統に根ざした音楽を連綿と歌い続けてきた都市なのです。 このCD、Hariharanはラホールに住んでいた実在の人物で、彼が生きていた時代には大変有名な歌手として知られていました。美しい男性の声に乗せて届くラホールの風。ちょっとポップでインド古典とはまた違った味わいです。	Ustad Vilayat Khan – The Essencial Collection \1880 巨匠ヴィラヤットカーン。シタールの世界のみならず、音楽界に多くの足跡を残した音楽の巨人。 彼が1993年にロンドンのロイヤルフェスティバルホールで演奏した際の録音盤です。録音は音質とインド古典への傾倒で定評のあるNavras社が行った盤ですので、インド者とは明らかに違った音質でお楽しみ頂けます。 このアルバムではRaga Hameerを前半のゆっくりな部分アラープから最後までじっくりと聞いて頂けます。1900年代を代表する巨匠の技、お楽しみください。
Sirat Maestro Vilayat Khan – Raga Marwa \1880 巨匠ヴィラヤットカーン。シタールの世界のみならず、音楽界に多くの足跡を残した音楽の巨人。 彼が1997年にロンドンのバービカンセンターで演奏した際の録音盤です。録音は音質とインド古典への傾倒で定評のあるNavras社が行った盤ですので、インド者とは明らかに違った音質でお楽しみ頂けます。 このアルバムではRaga Marwaを前半のゆっくりな部分アラープから最後までじっくりと聞いて頂けます。1900年代を代表する巨匠の技、お楽しみください。	Pratibha – Pandit Nikhil Banerjee – Raga Yaman Kalyan \2180 1986年1月27日に54歳で亡くなったインドが誇るシタールの天才、ニキル・バネルジーの録音盤。収録されている演奏しているラーガはコンサートでもしばしば演奏されるRaga YAMAN KALYAN。 このアルバムではRaga YAMAN KALYANを前半のゆっくりな部分アラープから最後までじっくりと聞いて頂けます。伝説の巨匠の技、ぜひゆっくりとお楽しみください。	Lalgudi G. Jayaraman – tillanas and Selected Kritis \1980 南インド古典をベースに、インド古典をもっと聴きやすくした感じの音楽です。古典というとどうしても定形に縛られ、あまり浮き立つような感じのないものという感じですが、このアルバムは違います。 緻密に組み立てられたインド古典をベースにしつつ、新しい表現を追い求めた一枚です	Shiv Sahasranama by Shounak Abhisheki \1280 インドにはたくさんの神様がいますが、その中でも一番えらいのが世界の破壊神シヴァ。当店のイベントDANCE OF SHIVAの名前にもなっている神様です。 そのSHIVAには実は1008もの名前があると言われています。このアルバムはその1008のシヴァの名前を延々と音楽に乗せて祈り続ける大変実践的なCD。シヴァファンの方や、ヒンドゥー教の神秘にふれたい方へお勧め！
The sound of OM \1880 この世界が始まった時に一番最初に発せられた音がオーム(OM)だと言われています。だからオームはヒンドゥー教で大変聖なる音だとされているのですね。 このCD、OMはインドを代表する歌手のラタ・マンゲーシュカルや、ジャグジット・シン、パンディット・ジャスラジなどが延々とオームを歌い続ける瞑想にぴったりな内容です。	Eternal Jugalbandis[CD3枚組] \2680 サントゥールの巨人シヴ・クマール・シャルマとタブラの魔術師ザキール・フセイン。声楽のパンじっとジャスラジとバンスリのハリプラサッド・チャウラシア、声楽のビームセン・ジョーシーと南インド古典のバラムラリ・クリシュナのジュガルバンディが存分に楽しめる3枚組です。	Eternal Jugalbandis VOL.2[CD2枚組] \2280 バンスリのハリプラサッド・チャウラシアと声楽のキショーリ・アモンカール、声楽のビームセン・ジョーシーと南インド古典のバラムラリ・クリシュナのジュガルバンディが存分に楽しめる2枚組です。	Four Colors – Chaturang – Shubha Mudgal \1980 1959年に音楽家の一族に生まれ、幼少期よりカヤールと呼ばれるインド古典声楽を習ってきたシュバ・ムドガル(Shubha Mudgal)によるソロアルバムです。 このアルバムはインド古典声楽のCDではありますが、一曲が1時間位続くインド古典声楽と比べると、一曲一曲が短く区切られ、かつ親しみやすいメロディばかりになっています。 インド古典声楽初心者の方にオススメの一枚!
TIMELESS JUGALBANDIS – 5 CD collection \3980 古今東西で行われ、評価の高いジュガルバンディの名曲ばかりを収録した家宝物の5枚組CDです。現代インド古典界を代表するアーティストのジュガルバンディ。どのCDのどの部分を聞いてもきっと「うーーん！」と唸ってしまう演奏レベルの高さが素敵です。	JAVEDA – SUFIAANA[CD 5枚組] \3980 イスラム神秘主義スーフィズムに影響を受けた音楽スーフィーミュージックを集めたCD5枚組。インド、パキスタンに点在する実力派スーフィーシンガー、コンポーザーの名曲を集めた過去に例のない大全集！ CDは神秘的なスーフィー、スーフィーの愛、スーフィーと生、スーフィーの詩、モダンスーフィーの5枚に分かれ、それぞれテーマに合った楽曲が収録されています。

--------------------------------------------------------------
 有限会社　ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/　(PC)
 http://www.tirakita.com/i　(携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

こんにちは!
インドパパこと、ティラキタの梅原です
お元気ですか？

昨日まで刺すような暑さが続いていたここ神奈川県の葉山ですが、今朝は朝から曇り。暑さが一段落しました。なんだかほっとしています。

■ティラキタで買ってインドへ行こう

8月15日から10月31日までの間のお買い物3000円毎に抽選券が1枚ついてきます！　なので、もし３万円分のお買い物をしていただいた場合、抽選券は10枚となり、当選の確率が大幅アップ！

1等、2等に当選した方は当店のメルマガでお知らせいたします。3等に当選された方は当店からメールにてお知らせさせて頂きますね。

1等：インド行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
2等：タイ行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
3等：ティラキタ6000円購入で1000円割引券 100名様

■美人すぎる外相がインド人の興味の的！

暑いといえば、今、インド人のパキスタンの外相に対する評価が大変ヒートアップ気味です。インドとパキスタンは元々は同じ国だったのですが、1945年に分離し、インドとパキスタンになりました。いわば兄弟げんかで別れた国なのです。

兄弟げんかが普通の喧嘩よりも激しくなるのは洋の東西どこでもいっしょでして、インドとパキスタンの犬猿ぶりは大変有名です。

領土問題のある北部地域ではいつも軽い小競り合いを繰り返していますし、インドで大きなテロが起こると「パキスタンのせいだ」という事になってしまいます。 また、インドとパキスタンのクリケットの対戦は伝説の一戦と呼ばれ、もし万が一、選手が簡単なミスでもしようものなら、選手生命を絶たれてしまう程。

そんな中、パキスタンで新しい外相が誕生。カル外相という方なのですが…まるで映画スター（？）の様な美貌でインド中の話題を独占中です。 つい先日の訪印ではインド中のメディアがカル外相を追いかけたのだとか。インド中の男性のハートを鷲掴みにしたのだそうですよ。

これで、ちょっとはインドとパキスタンの関係が良くなるのでしょうか？

■9月11日はインド古典の日！

9月11日はさしずめインド古典の日とも呼べそうな一日になりそうです。岐阜ではオールナイトのインド古典コンサート、サンギートメーラが開かれ、東京ではIndian Classics Tokyo 2011が開催されることになりました！

インドパパも正直、どっちに行こうか迷ってしまう位、両方とも素敵なコンサート。サンギートメーラは先日のメルマガで紹介させて頂きましたので、今回はIndian Classics Tokyo 2011の紹介です。

色々な着方ができて魅力的だけど、きちんとした説明がないからどうやって着たらいいかよくわからない！とご意見を頂いていた魔法のスカートの説明書が出来ました！　今、印刷中ですので、10日後くらいから購入されたお客様に添付できるようになると思います。

また、以前に購入されたお客様にはダウンロードして見て頂けるように致しました！　是非色々な着方でお楽しみください。

ネパールの宗教音楽に使われているディンシャ。両手でそれぞれをぶら下げるように持ち、ゆっくりとぶつけることで、長く澄んだ音が響きます。

吉兆柄や、チベットの影響を受けたと思われるチベット仏教の真言オンマニペメフムや、ドラゴンなどが彫られ、より魅力的なアイテムに仕上がっています。こちらは、ディンシャに色を施しオンマニペメフムの柄が金色に輝く重厚な仕上がりの一品。

オンマニペメフム柄カラーディンシャ(大) \3380-

オンマニペメフム柄カラーディンシャ(小) – オレンジ \1480-

オンマニペメフム柄カラーディンシャ(小) – 水色 \1480-

ネパールの宗教音楽に使われているディンシャ。両手でそれぞれをぶら下げるように持ち、ゆっくりとぶつけることで、長く澄んだ音が響きます。

吉兆柄や、チベットの影響を受けたと思われるチベット仏教の真言オンマニペメフムや、ドラゴンなどが彫られ、より魅力的なアイテムに仕上がっています。こちらは、ディンシャに色を施しオンマニペメフムの柄が金色に輝く重厚な仕上がりの一品。

チベットの国旗-ミニ[23cm x 14cm] \280-

チベットの国旗-小[38cm x 23.5cm] \680-

チベットの国旗-大[100cm x 64cm] \2480-

元気いっぱいに着こなしたら可愛いロング丈のサロペットです。素材は肌触りがよく、レーヨン素材を使用で履き心地は楽チン最高です。ゆったりサイズですので、通販で買って「サイズが合わない!!　返品しなきゃ…」なんて心配をしている方もいると思うのですが、この商品ではそんな心配は無用です。

お出かけはもちろん、おうちでリラックスの時にも気持ち良く着ていただけます。海に山に、キャンプにフェスに・・・この夏、一枚あると色々なシチュエーションで着回せる嬉しい一枚です。

鮮タイダイ染めが個性的なアラジンパンツです。 素材は肌触りがよく、伸縮性に富んだレーヨン素材を使用で履き心地は楽チン最高です。体型を気にしないではきこなせていただける便利な1枚です。 チューブトップ部分に紐がついておりますので、お好みでホルダーネックとしてもお楽しみいただけます。

PATIALA HOUSE – FULL SONGS & OTHERS[DVD] \890 2011年に公開されたボリウッド作品パティアラ・ハウスのダンスシーンを中心に、Golmaal-3等の2011年に公開され、ヒットした作品のダンスシーンを20曲くらい収録したダンスものベスト盤DVDです。 美しい衣装に楽しい歌、ノリノリのチューンがめいっぱい収録されて890円！　お値段以上の価値がありますよ！　インド映画はダンスシーンだね！と思っている方にオススメの一枚！	[マラヤラム語映画]THE THRILLER[DVD] \1480 The Thrillerは2010年に公開されたマラヤマム語作品で、監督は2002年から8作品を作り、その手腕にチェイ表があるB. Unnikrishnan(ユニクリシュナン)監督作品です。この作品はそのミステリアスさ、実行計画の巧みさで3ヶ月間もケララの新聞紙上を賑わした殺人事件をベースにしているのだとか。 興行収入的にはあまり振るわなかった一作ですが、マラヤラム映画ならではのダイナミックなカメラワーク、ファイトシーンなど、見所満点！	[ワケアリ]インド巡礼DVD 3話セット \980 ヒンディー語だけで、英語が書いていないのでタイトルがさっぱりわからないのですが…写真から推測するに、ハリドワールで行われたクンバメーラと、ヒマラヤの聖地巡礼と、南インドの聖地への巡礼ビデオ3話セットだと思われます。 なお、こちらの商品のパッケージはちょっと破れていますので、ワケアリ価格とさせて頂きます。	TAGORE STORIES on FILM[DVD6枚組] \2980 アジア人ではじめてノーベル文学賞を受賞したインドが誇る賢人、ラビンドラナート・タゴール。このDVDはそのタゴールの著作をもとに製作された5作品を収録した、タゴール映画のベスト盤です。 日本でも有名なサタジット・レイのThee Daughters(3人の娘)やHome and the world(家と世界)なども収録。全部白黒の作品ばかりですが、全作品に英語字幕がついていますので、簡単な英語が判る方であれば問題なくお楽しみいただけることと思います。
Silsila Suron Ka – Shiv Kumar Sharma & Hariprasad Chaurasia[DVD] \2380 インドが誇る楽聖ハリプラサッド・チョウラシアと、シヴ・クマール・シャルマの演奏を余す所なく捕らえたDVDです。 今までのインドからやってきたライブDVDはどこか画質が荒かったり、音質があまり良くなかったりしたのですが、このDVDは音質的にも、画質的にも十分満足できる一枚です。 僕達インド音楽マニアが一番見たい！と思っている手元のアップも多く、インドでライブを見るよりもイイかも！なんて思ってしまうほど。インド古典が好きな人にとってはたまらない一作といえるでしょう	Temples of India[DVD 6枚組] \5900 伝統と文化の国インド。北には雪を抱くヒマラヤを、南にはココナッツの木が茂る南国を持つ大きな国ですが、インドはその中に数多くの寺院を抱えています。数百年も前からインドの大地に立ち続け、人々の祈る姿や、文化、芸能などを見守り続け、育んできた聖なる地。 このDVDはそんなインド人の心のふるさととも言うべき寺院を特集したDVD5枚組セットです。海外からも参拝客が訪れるような有名な寺院から、ちょっとマイナーな寺院まで、数多くの寺院が収録されています。	VEDIC HAVAN[DVD] \2380 火はこの世を構成する5大元素の一つであり、ヒンドゥー教ではこの世とあの世を繋ぐ役目として大変重要な役割を担っています。 このDVDはハヴァンと呼ばれるヒンドゥー教の火の儀式のやり方を収録した珍しいDVDです。英語字幕はなく、ヒンディー語だけの説明ですが、見ていればなんとなく理解できると思います。お米を火の中に入れたり、聖水を入れたりと、私たち日本人から見ると「なんでそんな事をしているのかな？」と思うのですが、それも宗教的に重要なことなのでしょう。	Sai Mantra[DVD] \1980 つい先日亡くなった、日本でも有名だったサティヤ・サイババの前身とも呼ばれているシュリ・サイババへのマントラ(賛歌)を収録したDVDです。優しい男性の声で流れるように歌われるマントラが心をほっとさせてくれます。 さて、このDVDなのですが、DVDのどの場面を見ても、同じ画像しか収録されていません。DVDなんだから動く映像が入っているのが当たり前でしょ？と言うボクたちの常識を大きく打ち砕く驚愕の一枚！
Gayatri Mantra[DVD] \1980 ヒンドゥー教の数あるマントラ(真言)の中でも、もっとも神聖だとされるガヤトリーマントラを収録したDVDです。優しい男性の声と、美しいメロディに乗せて歌われるガヤトリーマントラは、古いマントラなのにもかかわらず、どことなく現代的で、気楽に聞くことができます。 ですがこのガやトリー・マントラ。朝と夕べに３回づつ唱えることで過去生のカルマを濯ぐ事が出来るのだとか。なんか大変ありがたい感じがしますね。	Mahakari Mantra[DVD] \1980 インドには星の数ほど神様が居ますが、その中でも有名なのがシヴァ、ガネーシャ、ラクシュミー。ガネーシャは象の鼻を持っている神様で日本の小説にもなった事がありますので、有名ですよね。 そして、ちょっと脇役とも言える神様の中にカーリーと言う神様がいます。カーリーは大きくベロを出し、骸骨の首輪を下げた怖い神様で、ドゥルガーの怖い側面として信じられています。そんな怖い神様ですが、インド人の中にはカーリーを信仰している方も結構多いのですね	Sri Ganesh Pujan[DVD] \2380 インドには星の数ほど神様が居ますが、その中でも有名なのがシヴァ、ガネーシャ、ラクシュミー。ガネーシャは象の鼻を持っている神様で日本の小説にもなった事がありますので、有名ですよね。 このDVDはガネーシャへの礼拝の方法(ガネーシュ・プージャ)を収録した珍しいDVDです。英語字幕はなく、ヒンディー語だけの説明ですが、見ていればなんとなく理解できると思います。お香を焚いたり、お祈りしたり、ガネーシャを飾ったりと、私たち日本人から見ると「色々なことをするんだなぁ…？」と思うのですが、それも宗教的	Sri Satyanarayan Puja[DVD] \2380 インド人が行う儀式の中でも一番数多く行われているシュリ・サティヤナラヤン・プージャのやり方を収録した一枚です。 シュリ・サティヤナラヤン・プージャはプージャを行うにあたってブラフマン(司祭)が必要ない、珍しい種類のプージャです。このプージャは婚礼の前や、新しく家を作るときにしばしば行われますし、また、プルニマと呼ばれる満月の日にも行われます。

Everybody On Dance Floor 12[CD 2枚組] \1580 最新映画から、ノリノリなフィルミーソングをピックアップしてリミックス！「Everybody on Dance Floor」の最新盤！（2011年8月現在） Ready、Always Khabi Khabi、Yamla Pagla Deewana、Game、Patiala House等、2011年のヒット映画のダンスソングが、二枚組ディスクにてんこ盛り！！ 「インドでは今、何が流行っていて、どんなのをみんな聞いているの？」と言う質問にバッチリお答えできるベスト盤です	JUST DANCE- SUMMER MANIA[CD 2枚組] \1680 ムンバイのクラブシーンで大人気のDJ LLOYDがこの夏にふさわしいノリノリの楽曲を中心にセレクトし、MixしたDJ MIXアルバムです。 2010年、2011年にインドに滞在していた人だったらきっと街で聞いたことがある曲がMixの中に入っていますよ！	BOLLYWOOD GROOVES 2[CD 2枚組] \1680 最新映画から、ノリノリなフィルミーソングをピックアップした人気シリーズBOLLYWOOD GROOVESの第2弾がリリース! 2011年に公開されたボリウッド映画の7 Khoon Maaf、Band Baaja Baaraat、I am、Aisha、Dostana、FALTUなどのヒット作品から選びぬかれた26曲をCD2枚にギュギュと詰めこみました！ 「インドでは今、何が流行っていて、どんなのをみんな聞いているの？」と言う質問にバッチリお答えできるベスト盤です	PUMP UP THE BHANGRA[CD 2枚組] \1680 最新映画から、肩を揺らして聞くことのできるパンジャビソングを集めた2枚組。セレクトされている楽曲は2009年から2011年までに公開されたRang De Basanti、FALTU、KAAL、DOSTANA、WELCOME、L.S.D.などの映画から24曲！ 独特の甘いボイスと、ノリノリでイケイケなサウンドが存分に楽しめます！
SOUND OF BOLLYWOOD[CD 2枚組] \1580 2011年に公開されたボリウッド映画のReady、Murder2、Haunted、Always Khabi Khabi、Pyaar Ka Punchnamaなどのヒット作品から選びぬかれた30曲をCD2枚にギュギュと詰めこみました！ このCDはベスト盤にありがちな踊れる曲だけのセレクトではなく、メロディアスだったり、ちょっとコミカルだったりする曲も収録されています。いわば、ボリウッドミュージックのショーケース的な感じですね。	READY[CD] \1580 2011年に公開されたボリウッドコメディ映画READYのサウンドトラックです。監督は1995年からHULCHULやDeewangee等のヒット作品を撮り続けているアニーズ・バズミー(Anees Bazmee)。 サルマンカーンを主役に起用し、アジャイ・デーヴガンやサンジャイ・ダットなどの大物俳優も起用した大作と言える一作です。

People – 2011年7月29日号 \500 FARHAN AKHTAR特集	People – 2011年7月15日号 \500 アクシャイ・クマール特集	Asiana Wedding – 2011 Vol.5 issue2 \1480 『Asiana Wedding』は、上流階級むけの超ゴージャスな結婚雑誌。見ているだけでうっとりしてしまうファッションやコスメの写真、国内外のセレブのインタビューまで、美しく生きる女性が必要とする情報が満載です。	Outlook Traveller – 2011年07月号 \1000 新しいヨーロッパ特集
marie claire – 2011年7月号 \1000 ストリートでおしゃれに	Wedding Affair Vol.13 issue1 \1000 アニバーサリー・イシュー	Show Time 2011年7月号 \500 Aamir Aliのポスター付！

--------------------------------------------------------------
 有限会社　ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/　(PC)
 http://www.tirakita.com/i　(携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

こんにちは!
インドパパこと、ティラキタの梅原です
お元気ですか？

表向き、お盆休みをとっていないティラキタですが、インドパパは先週の火曜日から昨日までお休みを頂いていました。海外に行こうかなぁ…なんて思っていたのですが、海外に行くといつもの癖でついつい商品を探してしまい、結局仕事をしてしまうので、今回は山梨へ行ってきました。

山梨では子供と一緒にお菓子会社シャトレーゼの工場へ。工場見学している間、棒アイス食べ放題と言う太っ腹な工場見学で、家族全員大満足。正直、下手な遊園地よりも全然面白いですし、しかもタダ！　お子さんがいらっしゃる方にオススメのスポットですよ。

■ティラキタ10周年ありがとう！　謝恩大セールが明日まで！

ティラキタでは現在、10周年ありがとう！　大感謝！　謝恩大セールを行っています。私たちが10年間、インドやおもしろアジアのことを紹介し続けてこれたのはいつもご購入いただいている皆さんのおかげです。いつも本当にありがとうございます。

その感謝の気持ちを込めまして、8月15日まで謝恩大セールを行っています。そもそも、ティラキタってセールをやらないお店でした。コンピュータが自動的に行うセールのほかは基本的にセールをやりませんでした。

でも、10年です。
10年間の感謝を込めて大々的にやっちゃいます！　ぜひ、ご期待ください！！

■デリーに初の日本語フリーペーパー登場！

いやーー、時代も変わったものです。ティラキタがインドと仕事を始めた10年前といえば、インドに在住する日本人はバラナシの久美子さんと、プリーのゲストハウスのオーナーと…なんて数えられるくらいだったのですが。

インドの経済成長と、それに伴う日本企業の進出で現地駐在の人数が多くなり…なんと、デリーに初の日本語フリーペーパーが登場するまでになってしまいました。十年一昔といいますが、本当に隔世の感があります。

■ティラキタで買ってインドへ行こう - キャンペーン第2弾

8月15日から10月31日までの間のお買い物3000円毎に抽選券が1枚ついてきます！　なので、もし３万円分のお買い物をしていただいた場合、抽選券は10枚となり、当選の確率が大幅アップ！

1等、2等に当選した方は当店のメルマガでお知らせいたします。3等に当選された方は当店からメールにてお知らせさせて頂きますね。

1等：インド行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
2等：タイ行き航空券に相当する額の旅行券 1名様
3等：ティラキタ6000円購入で1000円割引券 100名様

インドのものなら何でも欲しいティラキタですので、インドに行くと、市場を隅から隅まで歩いて面白いものを探します。でも、いくら市場を歩いても、なかなか面白いものは見つかりません。だって、市場は僕達を楽しませるためにあるのではなく、現地のインド人の生活のためにあるのですから、当然といえば当然です。

そんな中、買い付け班が目をつけたのがこれ！　インドルピーのお札がデザインのキーホルダーです。印刷されているのは500ルピーや1000ルピーの高額紙幣です。「これいいね！　日本にないね！」と言う事で、早速仕入れてきました。 かばんなどに着けておけば、さりげなさの中にも個性が光ります

インドのお札のキーホルダー – 500ルピー札 \250-

インドのお札のキーホルダー \280-

前回入荷した時は100枚まとめて入荷したにもかかわらず、あっという間に売り切れてしまった大人気の魔法のスカートが再入荷しました！2枚の生地がが重なった不思議なスカートで、色々な着方が出来るのが特徴です。

サリーの生地で作られた素敵なスカート。丁寧に縫い込まれた刺繍がきれいです。膝が透けるデザインがセクシーですね。ちょっと大人なコーディネイトに一役買ってくれそうです。ウエスト部分は紐で調節できるフリーサイズです。

タイダイ染めが個性的なパンツです。 素材は肌触りがよく、サラサラして肌にまとわりつきません。レーヨン素材で履き心地は楽チン最高です。また、ウエスト部分もゴム＋紐ですので、サイズの心配も要りませんのでご安心ください！シンプルなTシャツやキャミソールに合わせるだけでも、存在感大！インパクトのあるパンツをお楽しみください♪

インドのメタルデザイナーが作成したアジアンアンティックな雰囲気のドアノブ。家や、部屋のドアにこんなインド風のノブが付いていたらきっと素敵です。真鍮製の重厚な雰囲気が魅力的です。

左手のドアノブ \2480-

左手のドアノブ \1580-

サラスバティのドアノブ \2880-

鮮やかな花や鳥などの刺繍がかわいらしい、タイ山岳民族のトートバッグ。山岳民族の方がひとつひとつ手作りした世界でひとつだけしかない貴重なバッグです。古布を使っている部分もあるので、ちょっと布地に汚れがある場合もありますが、それもまた、アジア物ならではの魅力だと思います。

元気いっぱいに着こなしたら可愛いショート丈のサロペットです。素材は肌触りがよく、レーヨン素材を使用で履き心地は楽チン最高です。ゆったりサイズですので、通販で買って「サイズが合わない!!　返品しなきゃ…」なんて心配をしている方もいると思うのですが、この商品ではそんな心配は無用です。お出かけはもちろん、おうちでリラックスの時にも気持ち良く着ていただけます。海に山に、キャンプにフェスに・・・この夏、一枚あると色々なシチュエーションで着回せる嬉しい一枚です。

シルエットが美しいガウチョパンツです。素材は肌触りがよく、伸縮性に富んだレーヨン素材を使用で履き心地は楽チン最高です。裾が広がっていますので、体型を気にしないではきこなせていただける便利な1枚です。

タイダイ染めが個性的なアラジンパンツです。素材は肌触りがよく、伸縮性に富んだレーヨン素材を使用で履き心地は楽チン最高です。体型を気にしないではきこなせていただける便利な1枚です。通販で買って「サイズが合わない!!　返品しなきゃ…」なんて心配をしている方もいると思うのですが、この商品ではそんな心配は無用です。

--------------------------------------------------------------
 有限会社　ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/　(PC)
 http://www.tirakita.com/i　(携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
--------------------------------------------------------------- 

こんにちは!
インドパパこと、ティラキタの梅原です
お元気ですか？

台風が去ったと思ったらまた台風。気候が不安定な日々が続いていますね。ティラキタでも体調を崩す人がポツポツでています。

■ティラキタ10周年ありがとう！　謝恩大セールのお知らせ

ティラキタでは現在、10周年ありがとう！　大感謝！　謝恩大セールを行っています。私たちが10年間、インドやおもしろアジアのことを紹介し続けてこれたのはいつもご購入いただいている皆さんのおかげです。いつも本当にありがとうございます。

その感謝の気持ちを込めまして、8月15日まで謝恩大セールを行っています。そもそも、ティラキタってセールをやらないお店でした。コンピュータが自動的に行うセールのほかは基本的にセールをやりませんでした。

でも、10年です。
10年間の感謝を込めて大々的にやっちゃいます！　ぜひ、ご期待ください！！

■アジア雑貨屋さんのジレンマ

最近、インドからとっても素敵な商品が入荷しました。入荷したのは民族刺繍の入っているバッグやポーチなどで、インド西部のカッチ地方の人たちの作品です。

このポーチに使われている布地は大変素敵で、無地の生地を装飾するために女性たちが一針一針作ったもの。遠い昔から親から子へと伝えられてきた伝統の刺繍で、作った人の手のぬくもりを感じることができる、作り手の手触りまで伝わる、素晴らしい逸品です。上質の布地だと、女の子が生まれたときに、花嫁衣裳に使うからと言って10年もかけて作られます。

Ljは、「旅と音楽」をキーワードに、野外パーティ・アートなど、あらゆるカルチャーを紹介しているフリーペーパーです。 当店の商品を購入されたお客様に無料配布中！

Lj – 023号 新入荷!!\0-

Festival Echo 新入荷!!\0-

タイダイ染めのBIGタンクトップ。大きめのデザインなので、細身のパンツに合わせたり、レギンスに合わせたりお楽しみいただけますね。大きめのデザインなので、裾の広がりもあり、華奢なボディラインを演出してくれます。夏らしいタイダイ染めでインパクト大です！街歩きに、山に、海に、レジャーに色々なシチュエーションでお楽しみいただける1枚です。

鮮やかな花や鳥などの刺繍がかわいらしい、タイ山岳民族のトートバッグ。山岳民族の方がひとつひとつ手作りした世界でひとつだけしかない貴重なバッグです。古布を使っている部分もあるので、ちょっと布地に汚れがある場合もありますが、それもまた、アジア物ならではの魅力だと思います。

刺繍が綺麗な大きめのバッグですので、外出時にバッチリ。手をかけた民族布を持ち歩くなんてとっても贅沢ですね

花柄やペイズリー柄のインドのオールドシルクサリーを使ったワンピースで、色鮮やかでとても美しいです。胸元はＶネックなのでスッキリ見えます。サイドにスリットが大胆に入っているので、動きやすくアクティブなシルエットになります。細身のパンツやレギンスと合わせてお楽しみください。

タイダイ染めのコットンワンピースです。後ろ姿の紐部分が絞られていて可愛いですね！背中がオープンなので、中にキャミソールやベアトップ・チューブトップ等を合わせてお楽しみください。ショートとマキシ、二種類の取り扱いですが、特にマキシ丈はリゾートで着るにもぴったりです。しわになりにくいので、旅のお供にも良いと思います。

Shake Me Ya Gamal: Hot Tabla Solos \2200 アラブの偉大なパーカッショニスト、ガマル・ゴマのパーカッション・アルバム。上質なドラムソロを7曲聴かせてくれます。そのテクニックをリズム感を惜しげもなく収録されたこのCDは聴いているだけで体にビートが流れ込み、自然とリズムを刻んでしまいます。ベリーダンス愛好家にも、ビートマニアな方々にもお勧めの一枚です。	The Spirit of Bellydance \2200 ターボ・タブラやアル・アフラム・オーケストラ、モサヴォにザマレック・ミュージシャンズなど、今、ベリーダンスの音楽的側面を支えるトップアーティストたちが集結した豪華なコンピレーション！ このCDはSprit of Bellydanceと言うCDの題名どおり、ちょっと古典的でどこか懐かしくなるような曲が多めに入っています。 ベリーのCDが欲しいけど、どのアーティストが素敵か分からない。どんな曲が好みかまだわからないというあなたにオススメ！　いろいろな曲が入っているので楽しく聞い	The Soul of Bellydance \2200 Bodyshockやドクター・サミー・ファラグ、モハメド・アリ・アンサンブルにターボ・タブラ等の今をときめくベリーダンスのミュージシャンたちが勢ぞろいした豪華なコンピーレーションがドロップ！ 古典的な音から、最新の音まで色々詰まった13曲！　ベリーのCDが欲しいけど、どのアーティストが素敵か分からない。どんな曲が好みかまだわからないというあなたにオススメ！　いろいろな曲が入っているので楽しく聞いて頂けます	Belly Dance Mirage – Ya Salam Orchestra \2200 中東で有名なヤ・サラーム・オーケストラ(Ya Salam Orchestra)の伝統的なベリーダンスサウンドが存分にお楽しみいただける一枚！　エジプトの伝統的なヒット曲や、古典を中心に13曲が収録されています。
DAKAAT On Fire \2100 中東のノリの良いポップスを集めた一枚。ジャケットになんだかカッコ悪いスーパーカーが描かれていますが、ドライブ用ということなのでしょうか…	katia – Amar El Laily \2100 エジプト人のカイロを中心に活動しているKatiaがいつも使っている曲、好きな曲を集めたオリエンタル・ルーチーン集です。CDをかけると遥かなエジプトの香りが漂います。 エジプシャンスタイル、トラディショナルなベリーダンスが好きな方にオススメ！	TAMER HOSNY – Elly Gai Ahla \2100 1977年生まれのエジプシャンシンガーTamer Hosnyの8枚目のスタジオ・アルバムです。Tamer Hosnyはエジプトで歌手、俳優として大変有名ですが、それだけでなく、作曲家、作詞家としても素晴らしい才能を発揮しています。 Tamer Hosnyのオフィシャルサイトはこちら！…なのですが、多くがアラビア語で書かれていて読めません。

--------------------------------------------------------------
 有限会社　ティラキタ mailto:nandemo_okotae@tirakita.com
 ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD- http://www.tirakita.com/　(PC)
 http://www.tirakita.com/i　(携帯)
 メルマガのあて先変更、解除はこちらからできます。 http://www.tirakita.com/melmaga.shtml
---------------------------------------------------------------